NGƯỜI NÀO GHI NGUYỄN BỈNH KHIÊM MẤT NĂM 1585 ĐỀU THUỘC DIỆN “MÙ CHỮ”?

NGƯỜI NÀO GHI NGUYỄN BỈNH KHIÊM MẤT NĂM 1585 ĐỀU THUỘC DIỆN “MÙ CHỮ”?

(Chuyện vui văn nghệ)

.

       Hôm qua ngày 12 tháng 12 có nhóm trí thức người Hải Phòng gặp nhau tại quán café gần trung tâm thành phố. Được một lúc các thành viên tranh luận khá gay gắt về việc Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm mất năm 1585, hay 1586. Trong đó một cựu giảng viên Cao đẳng Sư phạm nói: Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm mất ngày 29 tháng 11 âm lịch, còn năm mất là 1585. Có bạn còn nói ở "Bách khoa toàn thư" trên internet ghi Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm mất ngày 28 tháng 11 năm 1985? Và còn nhiều tài liệu, bia đá, tượng đồng, tượng đá khác ghi năm mất của cụ Trạng cũng là năm 1585?

.

          Danh nhân Văn hóa Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm được ghi ở tất cả các tài liệu cổ đều thống nhất mất ngày 28 tháng 11 năm Ất Dậu, niên hiệu Diên Thành thứ 8 (nếu đổi ra lịch dương là ngày 17 tháng 01 năm 1586). Thế rồi đến đầu thế kỷ XX và đặc biệt là sau cách mạng tháng 8 năm 1945, nước ta dùng lịch dương, người dịch từ chữ Hán sang chữ quốc ngữ đã nhầm lẫn năm mất của Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm là năm 1585. Nếu trước kia thì chẳng nói làm gì, chứ từ đầu thế kỷ XXI tới nay chỉ cần vào vi tính bấm ngày 17 tháng 01 năm 1586 là biết ngay được ngày âm lịch, hay ngược lại. Song từ đó tới nay chưa có cơ quan nào đứng ra đính chính về năm mất cho cụ. Đặc biệt là ngày nay lãnh đạo thành phố Hải Phòng đang làm hồ sơ gửi UNESCO để vinh danh cụ…

       Ngay lúc đó, tôi cũng nhảy vào tham gia cho vui. Liền giải thích về tiêu chí định nghĩa “mù chữ” do Liên hợp quốc đề ra (năm 2008) gồm 3 điểm sau:

       a- Phải biết viết, biết đọc ngôn ngữ dân tộc mình.

       b‑ Phải biết về các ký mã hiệu quốc tế thông thường, ví như nam giới không thể vào toilet của nữ giới, hay người không tàn tật lại vào toilet dành cho người tàn tật, hay không vượt đèn đỏ giao thông, hay không vào đường cấm, hay lúc sang đường phải qua vạch kẻ sơn, hay cầu vượt, hay hầm chui…

       c- Biết dùng vi tính vào chuyên môn của mình, ví như người viết văn phải biết dùng vi tính để phục vụ việc sáng tác của mình, thợ nhiếp ảnh phải biết dùng photoshop…

       Vì 3 tiêu chí trên mà cách nay 15 năm có tới gần một nửa hội viên hội Nhà văn Việt Nam thuộc diện “mù chữ”. Còn như thời nay những người không biết đổi ngày tháng năm lịch âm sang lịch dương, thì thực sự là “mù chữ” chính hiệu. Và tôi chỉ vào nhà giáo đối diện nói: Nếu chú là giáo sư trường Cao đẳng Sư phạm chăng nữa, thì cũng thuộc diện “mù chữ” 100%. Cả nhóm phá lên cười? Tôi khẳng định lại một lần nữa, từ năm 2008 trở lại nay, tất cả những người ghi (hay nói) Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm mất năm 1585 đều  thuộc dạng “MÙ CHỮ QUỐC TẾ”. Cả nhóm thấy quá đúng, đều vỗ tay tán thưởng?

.

NGỌC TÔ